La suite des aventures de l'Agent Jean!
On aura tout vu! Farine, le criminel bien connu de l'Agence, est maintenant... agent secret! Malgré toute sa bonne volonté et son amitié avec l'Agent Jean, aura-t-il autant de mal à être gentil qu'il en avait à être méchant? Quant à Martha, est-elle vraiment une supervilaine déguisée, comme le croient Henry et Julien-Christophe? Dans un monde où rien n'est tout noir ou tout blanc, certains membres de l'Agence devront faire face à la gravité de leurs actes...