Billy Chan a accompli ce dont il avait toujours rêvé : avoir son propre dragon et voler sur son dos. Sauf que son ami Dylan a été kidnappé et le seul moyen de le sauver est de voyager dans le passé. Là où leur adversaire, le Dragon de la Mort, a été exilé. Billy et ses amis ainsi que leurs dragons parviendront-ils a sauver Dylan et récupérer les Huit Trésors avant que le Dragon de la Mort s’en empare et se venge ? Chaleureux et plein d’humour, ce livre vous donnera envie de côtoyer les dragons.